Glossario
I termini che si incontrano confrontando.
- Elenco delle analisi (EA)
- Elenco ufficiale dell’UFSP di tutte le analisi pagate dall’assicurazione di base — con punti tariffali e condizioni. Adeguato due volte l’anno.
- Punto tariffale (PT)
- Il valore ufficiale di un’analisi. Per le analisi di laboratorio un punto tariffale vale un franco.
- Tassa d’ordine
- Posizione ufficiale 4700: forfait per mandato di laboratorio, indipendente dal numero di analisi.
- Limitazione
- Condizione ufficiale che dice quando un’analisi è a carico della cassa — ad esempio solo per certe diagnosi o a certi intervalli.
- Laboratorio dello studio
- Laboratorio nello studio medico per le analisi di base della propria pazientela.
- Laboratorio su mandato
- Grande laboratorio che analizza su incarico di studi, farmacie e ospedali.
- Officina
- La farmacia pubblica.
- Chi paga in proprio
- Chi fa eseguire un’analisi senza prescrizione medica e la paga da sé.
- Protezione tariffale
- Regola della LAMal che rende vincolanti le tariffe ufficiali per le prestazioni a carico della cassa. Non vale per chi paga in proprio.
- AOMS
- Assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie — l’assicurazione di base.
Fonte: Elenco delle analisi dell’UFSP, edizione 1° luglio 2026